![](\"https:\/\/cargad.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Warhammer-40.000-logo.jpg\"){kind=logo}
<\/p>\n<\/p>\n
Como a\u00f1adido al art\u00edculo que publiqu\u00e9 hace unos d\u00edas<\/a><\/strong><\/em>, el libro de Marines Espaciales en castellano va ligero de p\u00e1ginas<\/strong><\/em><\/a> (128 frente a las 208 de la inglesa). Tras las \u00abexplicaciones de GW<\/strong><\/em><\/a>\u00ab, donde te dicen que solo han quitado cosas poco importantes, va un listado de las cosas que el libro en castellano NO INCLUYE pero la edici\u00f3n original inglesa si. El listado lo ha realizado Allgamerman Manu<\/strong><\/em>, gracias por realizarlo y compartirlo. (Por supuesto el listado lo ha realizado en castellano, con dos cojo\u00f1os).<\/p>\n \u201cRelaci\u00f3n de p\u00e1ginas que faltan en el codex marines espaciales en espa\u00f1ol. Todas las afectadas son de trasfondo aunque no se indique.<\/p>\n \u2013 apartado \u2013 numeraci\u00f3n paginas en el codex ingles. (con * lleva informaci\u00f3n nueva o trasfondo no tocado en codex anteriores<\/strong><\/span>)<\/p>\n \u2013 Creaci\u00f3n de un marine (normales y primaris) \u2013 paginas 10 y 11.* Vamos, l\u00ednea temporal, mapa de la galaxia, origen de las legiones de Ultramarines\u2026 nada, cosas sin importancia. Yo me imagino a alguien en una oficina comentando la jugada tal que as\u00ed:\u00a0<\/em><\/p>\n -Oye, esto son chorradas poco importantes que no valen la pena y ya lo contamos en el libro de marines de la edici\u00f3n anterior, mejor lo recortamos y les bajamos el precio un poco para que no protesten. Como dice el propio Manu<\/strong><\/em>, gran parte de este texto tiene cosas \u00abnuevas<\/strong><\/em>\u00ab. As\u00ed que no parece algo que hayan recortado porque fuera redundante ni nada as\u00ed… Pero no te preocupes porque hayan reducido el contenido un 40%, te han bajado el precio casi un 20% para compensar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Como a\u00f1adido al art\u00edculo que publiqu\u00e9 hace unos d\u00edas, el libro de Marines Espaciales en castellano va ligero de p\u00e1ginas (128 frente a las 208 de la inglesa). Tras las \u00abexplicaciones de GW\u00ab, donde te dicen que solo han quitado Seguir leyendo [Novedades] C\u00f3dice de Marines Espaciales en \u201ccastellano\u201d \u2013 Cosas que NO trae el libro en castellano.<\/span>
\n\u2013 Mapa de la galaxia y seccion \u201cA thousand capters\u201d \u2013 paginas 16 y\u00a0 17. (visto en el reglamento)
\n\u2013 Linea temporal \u2013 paginas 18 y 19.*
\n\u2013 Historia de ultramar y mapa \u2013 paginas 24 y 25. (visto en el reglamento)
\n\u2013 Nueva segunda compa\u00f1\u00eda de los ultramarines \u2013 paginas 26 y 27.*
\n\u2013 Cr\u00f3nicas de ultramar \u2013 paginas 28 y 29.*<\/p>\n
\n\u2013 Cap\u00edtulos sucesores de los ultramarines \u2013 paginas 30 y 31.*
\n\u2013 Cicatrices blancas: Victorias de los khan y cap\u00edtulos sucesores de los cicatrices blancas \u2013 paginas 34 y 35.*
\n\u2013 Pu\u00f1os imperiales: Una gloriosa Historia y cap\u00edtulos sucesores \u2013 paginas 38 y 39.*
\n\u2013 Cruzados negros: Organizaci\u00f3n del capitulo, trasfondo de la cruzada eterna. \u2013 paginas 44 y 45.*
\n\u2013 Salamandras: Organizaci\u00f3n del capitulo, trasfondo de las leyendas de nocturne \u2013 paginas 49 y 50.*
\n\u2013 Guardia del cuervo: Legado de sombras y cap\u00edtulos sucesores \u2013 paginas 52 y 53.*
\n\u2013 Manos de Hierro: Las guerras de hierro y cap\u00edtulos sucesores \u2013 paginas 56 y 57.*
\n\u2013 Cap\u00edtulos de Fundaci\u00f3n desconocida \u2013 paginas 58 y 59.
\n\u2013 Comandantes (descripci\u00f3n de las funciones de Se\u00f1ores de capitulo, capitanes y tenientes), Bibliotecarios, capellanes, apotecarios, trasfondo de otras unidades de mando del capitulo (guardia de honor, portaestandartes del capitulo, campeones del capitulo), lo mismo pero de la compa\u00f1\u00eda (veteranos, portaestandarte de la compa\u00f1\u00eda, campe\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda) \u2013 paginas 62 a 67.*
\n\u2013 Escuadras de linea de batalla (intercessor, t\u00e1ctica) \u2013 paginas 68 y 69.*
\n\u2013 Escuadras de Apoyo cercano ( Inceptors, reivers, escuadras de asalto, centuriones de asalto, escuadra de motocicletas, land speeders) \u2013 paginas 70 a 75.*
\n\u2013 Escuadras de fuego de apoyo (hellblaster, agressors, devastadores, centuriones devastadores) \u2013 paginas 76 a 79.*
\n\u2013 Escuadras de veteranos (sternguard, vanguard, exterminadores) \u2013 paginas 80 y 81.
\n\u2013 Dreadnoughts (nornal, venerable, ironclad, comptentor y redemptor)- paginas 82 y 83.*
\n\u2013 Escuadras de Exploradores \u2013 pagina 84
\n\u2013 Techmarines \u2013 pagina 85.
\n\u2013 Vehiculos (rhino, razorback, capsula de desembarco, repulsor) paginas 86 y 87.*
\n\u2013 Tanques (Predators, whirldwind, vindicators, hunter, stalker y variantes del rhino) \u2013 paginas 88 y 89.
\n\u2013 Land Rider, variantes y sus tecnolog\u00eda \u2013 paginas 90 y 91.
\n\u2013 Aereos (stormravens,, stormtalons y stromhawk, tambien capsulas) \u2013 paginas 92 y 93.
\n\u2013 Personajes (guilliman, marneus calgar, tigurius, cassius, sicarius, telion, chronus, Kor\u2019sarro khan, Vulkan He\u2019tan, Kayvaan Shrike, Lysander, Pedro Kantor, Helbrecht, grimaldus, Campeon del Emperador y escuadras de cruzados) \u2013 paginas 94 a 109.*\u201d<\/p>\n
\n-Oyes, que protestan por quitarles p\u00e1ginas.
\n-Pero si solo hemos quitado un 40% de p\u00e1ginas, y les hemos bajado el precio un 19%. Malditos spaniards\u2026 nunca est\u00e1n contentos\u2026<\/p>\n