{"id":43414,"date":"2017-11-09T17:24:58","date_gmt":"2017-11-09T16:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cargad.com\/?p=43414"},"modified":"2017-11-17T12:14:00","modified_gmt":"2017-11-17T11:14:00","slug":"juego-sombraguja-shadespire-erratas-conocidas-y-su-solucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/2017\/11\/09\/juego-sombraguja-shadespire-erratas-conocidas-y-su-solucion\/","title":{"rendered":"[Juego] Sombraguja (Shadespire) – Erratas conocidas (y su soluci\u00f3n)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

ACTUALIZADO<\/strong><\/em><\/span>: Pedro me ha pasado un enlace a un documento de mejor calidad que el original de esta publicaci\u00f3n. Si ya lo tienes \u00e9chale un HOJO al \u00abnuevo\u00bb. Est\u00e1 en el enlace de m\u00e1s abajo (despu\u00e9s de la ilustraci\u00f3n de las cartas).<\/p>\n

ERRATAS OFICIALES ACTUALIZADAS<\/strong><\/em><\/span>:\u00a0https:\/\/www.warhammer-community.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/warhammer_underworlds_shadespire_es-1-1.pdf<\/a><\/p>\n

Saludos, habitantes de la ciudad espejada. Mientras esperamos a que GW publique las erratas conocidas en castellano (cosa que puede tardar m\u00e1s que Nagash en revocar la maldici\u00f3n sobre la ciudad) la comunidad ha movido ficha y, como suelo decir, \u00absi quieres hacer algo bien ya lo hago yo\u00bb. En esta ocasi\u00f3n, y gracias al trabajo de Pedro Tronic<\/strong><\/em> y la colaboraci\u00f3n de otras personas, hay unas erratas conocidas en castellano… y arregladas. Pero antes, si te mola el juego echa un vistazo al grupo de Facebook de Shadespire en Espa\u00f1ol<\/strong><\/em><\/a>, donde adem\u00e1s de poder consultar dudas (y resolverlas) puedes ver tutoriales de pintura y escenograf\u00eda, \u00abreglas de la casa\u00bb, comentarios sobre estrategias, miniaturas pintadas y cositas varias.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Estas cartas tienen erratas conocidas, y ya est\u00e1n parcheadas. Puedes descargar la imagen para consulta (sobre la imagen haz click, sobre la imagen en ventana flotante haz click derecho > \u00abguardar imagen como\u00bb), o bien descargar este documento pdf<\/strong><\/em><\/a> (con lo mismo, pero en pdf ^_^).<\/p>\n

<\/p>\n

Otra errata conocida ata\u00f1e al reglamento, y es esta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es solo un \u00abdivertido\u00bb error de traducci\u00f3n, alguien vio \u00abthese\u00bb y ley\u00f3 \u00abthree\u00bb as\u00ed que plant\u00f3 un \u00abtres cartas\u00bb en vez de un \u00abestas cartas. Cambia de forma importante el juego, as\u00ed que es una errata importante. Pero divertida.<\/p>\n

Cualquiera de ellas no hubiera sobrevivido a una revisi\u00f3n concienzuda. Mal, equipo de traducci\u00f3n y revisi\u00f3n, mal.<\/p><\/blockquote>\n

Recordad, Shadespire en Espa\u00f1ol en facebook<\/strong><\/em><\/a>. Si no tienes facebook… pues ir\u00e9 replicando cosas de este grupo en cargad, como las cartas para jugar con Elfos de Jes\u00fas Mar\u00eda Casta\u00f1o ^_^\u00a1 (cuando las acabe, que est\u00e1n en revisi\u00f3n y fase de pruebas). Saludos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ACTUALIZADO: Pedro me ha pasado un enlace a un documento de mejor calidad que el original de esta publicaci\u00f3n. Si ya lo tienes \u00e9chale un HOJO al \u00abnuevo\u00bb. Est\u00e1 en el enlace de m\u00e1s abajo (despu\u00e9s de la ilustraci\u00f3n de Seguir leyendo [Juego] Sombraguja (Shadespire) – Erratas conocidas (y su soluci\u00f3n)<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":840,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[613],"tags":[146,614,1098,1119],"class_list":["post-43414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-juego","tag-erratas","tag-juego","tag-shadespire","tag-sombraguja"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43414"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43822,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43414\/revisions\/43822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cargad.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}