[Juego] Domingos de DreadBall – Árbitrobots

Saludos, fanáticos del DreadBall, y sed bienvenidos de nuevo a otro apasionante Domingo de DreadBall, donde podréis disfrutar de nueva información sobre el deporte más famoso de la galaxia.

Sigo avanzando en la traducción del reglamento, a mi ritmillo. Al final del artículo tienes un listado de los artículos anteriores relacionados con la traducción. Hoy os traigo un texto de ambientación aparecido en el libro de temporada 2 de la primera edición. Este texto fue traducido por putokender y atari_freak, y publicado en el libro de temporada 2, hace bastante tiempo.

Seguir leyendo [Juego] Domingos de DreadBall – Árbitrobots

[Juego] Domingos de DreadBall – Tácticas de los Merodeadores

Saludos, fanáticos del DreadBall, y sed bienvenidos de nuevo a otro apasionante Domingo de DreadBall, donde podréis disfrutar de nueva información sobre el deporte más famoso de la galaxia.

Sigo avanzando en la traducción del reglamento, a mi ritmillo. Al final del artículo tienes un listado de los artículos anteriores relacionados con la traducción.

Como me sabe mal otro domingo de receso, os traigo un texto de ambientación aparecido en el libro de temporada 2 de la primera edición. Confieso que una de las cosas que no me gustan de la segunda edición es que da por hecho que ya tienes los libros anteriores, y por ello es muy escaso en trasfondo. Vamos, que si no tenías los libros de la primera edición, te pierdes unos cuantos relatos divertidos y mucho texto de trasfondo. Por eso os dejo por aquí una entrevista que nos muestra un poco cómo son las tácticas de juego de los Merodeadores. Mientras sigo arrejuntando todo lo publicado en un sólo documento.

Este texto fue traducido por putokender y atari_freak, y publicado en el libro de temporada 2, hace bastante tiempo.

Seguir leyendo [Juego] Domingos de DreadBall – Tácticas de los Merodeadores

Interplanetario V – Evento Corvus Belli

Este fin de semana se ha celebrado el Interplanetario en la ciudad de Vigo. Para aquellos que no lo sepáis, se trata del evento oficial de Corvus Belli sobre sus juegos Infinity y Aristeia.

El evento es organizado por la asociación cultural Esbozos con la ayuda de Corvus Belli.

Si queréis saber más sobre el evento, tenéis información aquí y aquí.
Seguir leyendo Interplanetario V – Evento Corvus Belli

[Juego] Domingos de DreadBall – Segunda edición traducida – Jornada de descanso

Saludos, fanáticos del DreadBall. Hoy toca jornada de descanso, porque estoy peleando con el word para hacer un documento bonito y cómodo, pero el procesador de textos ha decidido ser más tozudo que un padre de la forja. Me gustaría tenerlo listo para el finde que viene, así que os emplazo a la siguiente jornada, a ver cómo van las cosas. Mientras, a seguir con los calentamientos, gente.

Saludos y DreadBall.

[Juego] Star Realms – Colony Wars, ya a la venta (por sorpresa)

Saludos, comandantes del Reino Estelar. Estaba yo en mi amigable tienda friki local, Minas de Moria, cuando me dije en voz alta «juegazo, Star Realms es un juegazo, y en cuanto salga Colony Wars en castellano, pa la saca«. A lo que responde Óscar, uno de los dueños de tienda, «pues creo que está por aquí». Pos Pa La Saca.

Colony Wars es la primera expansión autojugable de Star Realms. Si no sabes qué es Star Realms, pásate por este artículo. De Colony Wars y otras expansiones de Star Realms os hablé en este artículo.

Este juego es un juego completo, complemento del anterior (Star Realms) pero al mismo tiempo completamente independiente. El primero nos narra (es un decir, el trasfondo es más bien escaso) la guerra estelar, y este otro nos habla de las guerras coloniales. Por 15 euros tienes un juego para dos personas, y si lo mezclas con el básico, pueden jugar cuatro por 30 euritos. Para mi gusto, juegazo de construcción de mazos, de partidas rápidas e intensas.

Seguir leyendo [Juego] Star Realms – Colony Wars, ya a la venta (por sorpresa)

Las Freak Wars casi están aquí

Miniatura exclusiva de las Freak Wars, puede adquirirse en el evento y va incluida con algunas actividades

Estamos a casi un mes de la siguiente edición de las Freak Wars que para su edición de 2018 cambian de sede pero para seguramente sea para mejor ya que habrá más espacio y más stands que nunca.

Ya en alguna entrada anterior os he comentado los torneos de Frostgrave o Punkapocalyptic, en este último yo participaré como el año pasado que los mutardos no se van a representar en un lugar tan hostil para ellos como es el Páramo.

Seguir leyendo Las Freak Wars casi están aquí

[Juego] Domingos de DreadBall – Segunda edición traducida – Equipo Mecanite

Saludos, fanáticos del DreadBall, y sed bienvenidos de nuevo a otro apasionante Domingo de DreadBall, donde podréis disfrutar de nueva información sobre el deporte más famoso de la galaxia.

Sigo avanzando en la traducción del reglamento, a mi ritmillo. Al final del artículo tienes un listado de los artículos anteriores relacionados con la traducción.

Hoy os traigo el equipo Mecanite, los Brutos de Ro-Tek. Os traje el trasfondo y perfil de equipo de Mechanites en este artículo (hace más de dos años).

Seguir leyendo [Juego] Domingos de DreadBall – Segunda edición traducida – Equipo Mecanite