[Juego] Bóveda Nocturna – Podcast de La Última Activación y un gigante actualizado

Saludos, almas perdidas. Hace unos días publicaba un artículo para compartir el trabajo de traducción de las reglas del escenario del gigante en bóveda nocturna. Los chicos del podcast La Última Activación nos han pasado un archivo actualizado. Se han currado un documento ToOh GuApoH con todo lo necesario para el escenario del gargante, que puedes descargar en el siguiente enlace. 

Nightvault – Escenario Gargante

Puedes escuchar el primer número de su podcast, que trata sobre Nightvault, AQUÍ. 

Gracias por el aporte, chicos, y suerte con el proyecto. 

[Juego] Bóveda Nocturna – Un gigante desatado

Saludos, almas perdidas. Si ya éramos pocos por las ruinas de la antigua prisión, bajo la ciudad espejada, nos vienen refuerzos. Un gigante, ni más ni menos. En la revista white dwarf de este mes hay un articulito y un escenario para jugar una misión cooperativa en la que dos o más jugadores se enfrentan a un gigante encabronado. Gracias a Guillermo Rosell, del grupo de facebook Warhammer Underworld español, tenemos el artículo convertido en un archivo que puedes imprimir y usar en tus partidas. Puedes descargarlo en el enlace de abajo, o descargar las imágenes.

Gargante para Nightvault

Gracias por tu trabajo y por compartirlo, Guillermo.

[Juego] Warhammer Submundo – Lista de cartas Restringidas y Prohibidas, y Generador de Mazos

Saludos, almas perdidas y errantes del submundo. La última actualización de reglas y juego para Bóveda Nocturna / Nightvault nos trae una fea sorpresita (con matices, como comentaré más adelante y abajo, para los impacientes que sólo se leen una parte de un artículo y luego despotrican en los comentarios sin haberse leído todo). Y es que ya se cómo van a hacer para obligar a la gente a comprar y seguir comprando las novedades en detrimento de la colección anterior: metiendo una lista oficial de cartas restringidas y prohibidas que te impida jugar «tu mazo» tal como era (que ya adelanto que «tu mazo» era el mismo que el de mucha gente ^_^¡). Aquí tienes la lista en castellano y aquí la tienes en inglés.

HOJO: esta lista de restringidas y prohibidas sólo afecta a eventos «oficiales», torneos que usen este paquete de reglas y tal.. tu en tu casa a tu rollo, como siempre.

Seguir leyendo [Juego] Warhammer Submundo – Lista de cartas Restringidas y Prohibidas, y Generador de Mazos

[Juego] Bóveda Nocturna – Goblins y Tzaangors, ya en prepedido

Saludos, evadidos de la prisión ancestral. Ya están en prepedido las dos nuevas bandas del juego. Teniendo en cuenta que se puso a la venta la semana pasada, le han metido un buen apretón. No recuerdo cómo lo hicieron con Sombraguja, pero creo que fue algo parecido, prisa por sacar las dos primeras bandas (aparte de la caja) y luego un poco de hiato hasta las dos siguientes. Sea como fuere, banda de Goblins y de discípulos de Tzeentch a la vista. Artículos pillados del blog oficial de GW, y resumidos para ti en un pis pas.

GOBLINS, GOBLINS POR DOQUIER

Se han sacado de la manga una banda de Goblins, seguramente de debajo de un bancal de setas. Puedes leer el artículo original AQUI.

Seguir leyendo [Juego] Bóveda Nocturna – Goblins y Tzaangors, ya en prepedido

[Juego] Bóveda Nocturna – Erratas, erratas por doquier (y aún no está a la venta)

Saludos, evadidos de la prisión ancestral. Aún no está el juego a la venta (mañanaaaa) y como ya han publicado el listado de cartas (AQUI) pues ya ha comenzado la caza de ratas erratas. Toda la información procede del grupo de Facebook Warhammer Underworlds en Español, grupo que te recomiendo para estar al tanto de las novedades (y de las picias) en torno a este juego, así como para resolver dudas o buscar contendientes. Vamos con el circo de los horrores…

Dos cartas donde en el texto en inglés dice «guerreros supervivientes amigos » y en castellano «guerreros supervivientes», lo que incluye también a los del rival. Cortesía de Jesús María, al igual que la siguiente.

Seguir leyendo [Juego] Bóveda Nocturna – Erratas, erratas por doquier (y aún no está a la venta)

[Juego] Bóveda Nocturna – Primer vistazo al reglamento

Saludos, evadidos de la prisión ancestral. Mi amigable tienda local tiene hace unos días una caja del segundo ciclo de Warhammer Submundo: Bóveda Nocturna (o warhammer underworlds nightvault, si prefieres). Así que ayer, tras perder la final de la liga ^_^¡ estuve ojeando el contenido de la caja con el ganador (felicidades David). Y la primera en la frente.

En el primer reglamento había una errata tonta, donde alguien traducía «these» como si fuera «three», y por ello en un párrafo ponía en castellano «puedes jugar tres cartas de ardid durante la fase de acción». Por supuesto, el texto original decía «puedes jugar estas cartas…». Parecido, vamos. Pues esa errata la arreglaron en la primera faq… y ha vuelto. Vuelve a estar en el nuevo reglamento. La errata ha vuelto, como Alf.

 

Seguir leyendo [Juego] Bóveda Nocturna – Primer vistazo al reglamento

[Actualidad] Bóveda Nocturna – Banda de Rompemaldiciones, y listado de bandas

Saludos, almas perdidas que vagan por la Bóveda Nocturna. Hoy os voy a hablar un poco de la banda de exorcistas, los Rompemaldiciones. Y al final, un listado de bandas, extraido del vídeo de promo. Puedes leer la entrada original de los rompemaldiciones aqui, y la de trasfondo (y el vídeo) aquí.

ROMPEMALDICIONES

Seguir leyendo [Actualidad] Bóveda Nocturna – Banda de Rompemaldiciones, y listado de bandas