Archivos de la etiqueta: Flames of War

Saludos, Señores de la Guerra.

Muchos conoceréis Flames of War, el juego a «pequeña escala» más famoso sobre la Segunda Guerra Mundial (y diría que el más famoso de todas las escalas, pero desconozco los números reales de Bolt Action). Bastantes conoceréis que Battlefront sacó un suplemento / juego independiente con la misma mecánica pero basado en la Guerra de Vietnam. Pues bien, este mes de Agosto sale The Great War, un suplemento para poder recrear batallas de la Primera Guerra Mundial con el mecanismo de Flames of War, coincidiendo con los 100 años de inicio del conflicto. Según anuncian en su blog, harán lo mismo que para Vietnam, publicar las reglas en la revista Wargames Illustrated (el número 322, de Agosto), y sacar miniaturas para recrear dichas batallas (y supongo que con el tiempo saldrá como suplemento, igual que Vietnam). Por ahora no tengo ni idea de si se animará alguien a traducirlo a nuestra lengua, supongo que dependerá de la demanda que haya.

A vosotros, ¿os llama la atención?

Saludos, Señores de la Guerra.

Atlantik Wall y Overlord son dos «libros de inteligencia», dos suplementos para Flames of War que iban a salir sólo en inglés pero que la gente de e-minis se ha lanzado a conseguir que se traduzca al español. Como han dicho en su blog, el primero ha salido hoy a la venta y el segundo (Overlord) saldrá en Agosto. Se trata de una tirada limitada a 1000 ejemplares, y que si se vende bien han dicho que van a traducir más cosas.

Y es que resulta irónico ver cómo muchos nos esforzamos en que haya cosas en nuestro idioma (y nos incluimos no sólo por el tema Warlord) y algunas compañías sacan cosas sólo en inglés… Con lo fácil que sería traducirlo…