Saludos desde la Ciudad Espejada. El sábado pasado (hace semana y pico) fuí a mi amigable tienda local (Minas de Moria) a por las expansiones de Orcos y Esqueletos para Sombraguja. No habían llegado. (Y_Y¡)
El lunes volví a por ellas, y esta vez si, me las traje para casa.
ACTUALIZADO: Pedro me ha pasado un enlace a un documento de mejor calidad que el original de esta publicación. Si ya lo tienes échale un HOJO al «nuevo». Está en el enlace de más abajo (después de la ilustración de las cartas).
ERRATAS OFICIALES ACTUALIZADAS: https://www.warhammer-community.com/wp-content/uploads/2017/11/warhammer_underworlds_shadespire_es-1-1.pdf
Saludos, habitantes de la ciudad espejada. Mientras esperamos a que GW publique las erratas conocidas en castellano (cosa que puede tardar más que Nagash en revocar la maldición sobre la ciudad) la comunidad ha movido ficha y, como suelo decir, «si quieres hacer algo bien ya lo hago yo». En esta ocasión, y gracias al trabajo de Pedro Tronic y la colaboración de otras personas, hay unas erratas conocidas en castellano… y arregladas. Pero antes, si te mola el juego echa un vistazo al grupo de Facebook de Shadespire en Español, donde además de poder consultar dudas (y resolverlas) puedes ver tutoriales de pintura y escenografía, «reglas de la casa», comentarios sobre estrategias, miniaturas pintadas y cositas varias.
Estas cartas tienen erratas conocidas, y ya están parcheadas. Puedes descargar la imagen para consulta (sobre la imagen haz click, sobre la imagen en ventana flotante haz click derecho > «guardar imagen como»), o bien descargar este documento pdf (con lo mismo, pero en pdf ^_^).
Seguir leyendo [Juego] Sombraguja (Shadespire) – Erratas conocidas (y su solución)
El conocimiento es poder. Con esta antigua frase nos anuncian en el facebook oficial de Warhammer Underworlds que proximamente habrá un par de secciones nuevas en la página de Warhammer Underworlds. Estas secciones nuevas serán una biblioteca con todas las cartas del juego, de forma que se puedan consultar todas las cartas del juego, y una sección dedicadas a listas de mazos para el juego.
A mi desde luego me va genial la cosa, porque llevo semana y pico buscando a alguien que me quiera fotografiar una treintena de cartas que me faltan para las erratas, y no hay manera hoygan.
Me imagino que en cada idioma estarán las cartas correspondientes, que no lo harán solo en inglés… pero vamos, cosas más raras habremos visto. Cuando lo hayan actualizado y esté disponible este contenido, os daré un toque por aquí.
Saludos desde la ciudad espejada.
Gracias a Germán por avisarme en FB de esta noticia. Gracias salao ^_^
Gracias también a Kvothe, que me acabo de dar cuenta de que puso la imagen ayer en un comentario.
Visto en el foro de La Armada, publicado por el usuario Gonfrask.
Primer vistazo fugaz a esta facción, que aparecerá por las ruinas de la ciudad espejada no antes del año que viene, si se cumplen los pronósticos.
Seguir leyendo [Actualidad] Sombraguja (Shadespire) – Me pareció ver un lindo Skaven…
Saludos, habitantes de la ciudad espejada. Han publicado el primer documento de erratas y «preguntas-y-respuestas» sobre el juego. Me decepciona que no incluye algunas erratas que los jugadores hemos detectado Y COMUNICADO. Pero mientras LOS JUGADORES elaboramos un documento de erratas que no sea «parcial» sino que recoja esas cartas cuyo texto es distinto en inglés y castellano.. nos quedamos con las oficiales. Puedes ver la publicación AQUI, en el blog de warhammer community. Tienes los enlaces aquí debajo…
PETICIÓN DE COLABORACIÓN
Estoy intentando reunir las cartas del juego en inglés, para poder comparar el texto con el de las cartas en castellano y ver discrepancias, como las que os indiqué AQUI. Muchas de las cartas las he encontrado en artículos, o pausando y capturando cachos de vídeos. Pero me faltan algunas. Si tienes el juego básico en inglés, o te vas a comprar las expansiones en inglés. y me quieres echar una mano con esto para conseguir imágenes de las cartas que no pueda encontrar yo por mi cuenta, con objeto de comparar mis cartas en castellano con las inglesas y elaborar una errata más completa, déjame un comentario o envíame un mensaje a través del botón de contacto.
Sip, yo soy de los tontacos que se van a comprar las expansiones en castellano, soy un rebelde y me como las erratas a dos carrillos ^_^
De hecho, si encuentras algún listado de las cartas que incluya el texto de carta en inglés, me vale.
Grasias de hantevraso.
Saludos, almas perdidas en la ciudad de los espejos. Este sábado 28 se pone en prepedidos las dos primeras bandas de expansión, la de Muertos y Orcos. A la venta el día 4 de noviembre. El precio, 22,50 euros.
La Guardia Sepulcral es una cajita de esqueletos. Estoy leyendo a gente que se la quiere comprar solo por las minis, sin intención de jugar a Sombraguja. Se ve que han gustado… (no me extraña, algunas de las minis son muy buenas). Tengo ganas de saber más de esta banda porque sus mecánicas de resucitar y el hecho de que sean 7 miniaturas va a cambiar el estilo de juego con respecto a lo que trae la caja básica. Estos muertitos son los habitantes de la ciudad, condenada a la no muerte por un Nagash celoso de la sabiduría de los Katophranes, capaces de vivir eternamente en esencia.
Saludos desde la ciudad espejada. Me da pena decir esto, pero… ya tardábamos. Primeras erratas detectadas en el nuevo juego de GW. Afectan a cartas, y mientras aparecen unas erratas oficiales, ya hay gente como David Cerezo o Víctor Saboya mirando cómo recopilar y apañar las… «discrepancias» entre la edición en castellano y la original inglesa. O a saber cuál es la que esté menos mal… Erratas, un mal antiguo de la GW, más antiguo que Nagash.
Tácticas forjadas por la tormenta, carta número 44.
Seguir leyendo [Juego] Sombraguja (Shadespire) – Ración de erratas en castellano
