[Viejo Mundo] Fecha de salida, rumores, y la iniciativa #TOWSpanish

Saludos, Señores de la Guerra.

El final del túnel se acerca, y mucha gente ya está mordiéndose las uñas con Warhammer Viejo Mundo (Warhammer The Old World), probablemente el producto de Games Workshop más esperado por la comunidad española desde hace años.

Vamos primero con los últimos rumores del juego, si os parece bien…

  • La fecha de salida parece que será Febrero. De hecho se vio un mensaje (falso o no) de Games Workshop que daba una fecha y era principios de Febrero. Así que realmente está muy muy cerca.
  • El tamaño de peanas parece que será cuadrada de 25mm (infantería «pequeña»), cuadrada de 30mm (infantería «grande»), cuadrada 60×60 (infantería monstruosa y monstruos), y 30×60 (caballería).
  • Los dos primeros ejércitos que tendrán atención por parte de Games Workshop son Reyes Funerarios y Bretonia, como podéis intuir por todas las novedades que hemos ido publicando.
  • Las novedades de Bretonia son las que ya hemos anunciado.
  • Para Reyes Funerarios parece que habrá dos cajas de plástico, una el nuevo Rey en Carro, y otra una nueva unidad de infantería, «Momias de la Arena». Por otros canales se repitió que había un Rey Funerario en dragón no muerto.
  • La caja de inicio será de Reyes Funerarios contra Bretonia. Saldrá a la venta a finales de Enero o principios de Febrero (lo que coincide con el rumor de fecha de salida) y costará 185£. Tendrá únicamente miniaturas de plástico.
  • En Febrero también tendremos a la venta las nuevas miniaturas de resina.
  • También al inicio saldrán las viejas miniaturas de resina (FInecast) y metal, que volverán a la venta (no deja claro si todos los kits o sólo algunos). Se ha oído que el Trebuchet será un kit de resina en vez de metal. Si queréis comprar Relicarios o Caballeros Andantes será vuestro momento.
  • En Marzo habrá alguna novedad, pero serán accesorios: plantillas de plástico, dados, etc. Se habló de un «kit para jugadores que vuelven», sea lo que sea eso.
  • A finales de Verano (2024) saldrá otra caja grande, Imperio contra Orcos y Goblins.
  • Los Orcos y Goblins recibirán un nuevo kit de plástico, posiblemente un nuevo karro de jabalíes. También saldrá un nuevo personaje especial de resina.
  • El Imperio recibirá 3 kits de plástico nuevos (probablemente Caballería Imperial sea uno).
  • Habrá un nuevo libro narrativo que acompañará estos lanzamientos
  • No hay noticias sobre si relanzarán los kits de Forge World de Imperio y Pielesverdes de finales de Octava. Tampoco sobre si el contenido de la campaña del Paso del Fuego Negro saldrá como libro o si saldrán las miniaturas y punto. Mi intuición me dice que sí (ya tienen los greens hechos), incluso que ese nuevo libro narrativo podría tener material del libro no publicado de Fuego Negro.
  • No se ha oído «libro de ejército». No se sabe qué facciones podrían ser las siguientes en tener un libro narrativo o algo parecido.

Estos son los rumores a fecha de hoy (aunque como se acerca la fecha, seguro que van saliendo). Recordad que todo son rumores y que probablemente alguno será falso (hasta no hace mucho, mucha gente estaba convencida que la caja sería de imperio contra verdes).

Lo que parece claro es que el juego saldrá sólo en inglés, alemán y francés. Estas dos últimas es porque, según se oye, hay una ley que les obliga a traducir a sus idiomas si quieren vender en Alemania o Francia. Y esto nos lleva al siguiente punto…

#TOWSpansih

Roger, probablemente el youtuber más famoso de contenido del viejo Warhammer (y, por extensión, de Viejo Mundo), tiene un canal que es de casi obligada visualización para todo el que quiera conocer el trasfondo: La Posada del Martillo. Su última iniciativa fue a finales de la semana pasada, en la que en este vídeo anima a, esta semana y hasta fin de mes, reclamar el Viejo Mundo en nuestro idioma. Para ello podéis mandar correos a hobby@gwplc.com pidiendo que traduzcan, pedirlo en sus redes sociales, pidiéndolo en vídeo, usar los hashtags #TOWspanish o #TOWEspañol en vuestras publicaciones de Facebook o Instagram. O enviar vídeos pidiéndolo a laposadadelmartillo@gmail.com para que Roger monte un vídeo con todas las peticiones.

Dicen que ante un problema hay sólo dos opciones: aceptarlo, o intentar cambiarlo. Roger es del segundo grupo.

¿Y tú crees que servirá de algo? Servirá de más que si no hacemos nada. Tengo claro que, si Viejo Mundo se vende bien en nuestro país y reciben muchas quejas, hay más números de que salga en español que si no hay quejas. Tengo también claro que, de inicio, no va a salir traducido: si el juego sale dentro de poco más de tres meses ya no da tiempo a traducir, revisar, maquetar, revisar e imprimir, por lo que pese a la iniciativa, no veremos Viejo Mundo en nuestro idioma de entrada. Pero en un futuro, quién sabe, y aquí estas iniciativas o estas muestras de apoyo sí que pueden ser de utilidad.

Acerca de Namarie

Multifriki, aficionado al cine, a los cómics y a los wargames, en especial Warhammer (Fantasy). Co-creador de Cargad y creador de los Manuscritos de Nuth.

67 comentarios en «[Viejo Mundo] Fecha de salida, rumores, y la iniciativa #TOWSpanish»

  1. @jaume30: no me refería a los posts de Conquest, sino a uno algo anterior sobre cómo iniciarse en Horus Heresy en el que hay varias referencias -especialmente en la discusión posterior- a tirar de pdf.

  2. @Arvedui pues no tiene nada de malo, cualquiera que conoce a GW sabe que sus libros son un gasto innecesario dado que si no es a la semanas es a los meses que quedan desfazados por constantes erratas y faqs, algo de lo que están plagados casi todos los juegos de GW, por lo que aún queriendo de buena fe jugar con libros físicos, probablemente para cuando te los compres, la información de juego en ellos estará caducada.

  3. Precisamente los libros de herejía (preciosos por cierto) tienen poquisimas erratas y cambios para fomentar que se compren y es malo para el juego.

    Hay que entender que los libros no se deben comprar por las reglas, sino porque sean interesantes, tengan trasfondo y sean de coleccionista.

    El problema es que la gente quiere que sean colecciones de reglas de ahi que haya tanta fotocopia, porque ademas exigen el juego se adapte a las necesidades que vayan surgiendo y se modifique.

  4. el comentario de Alejandro es exactamente lo que vengo diciendo: en la comunidad hispanohablante hay un porcentaje importante (lo de «cualquiera que conoce a GW» no lo he dicho yo) que ve aceptable y encuentra justificación para piratear los libros (y comprar chinoforge, bajarse las animaciones de WH+ o cualquier otra cosa similar).

    allá cada uno con su conciencia, pero lo que no podemos luego es asombrarnos de que nos consideren un mercado secundario y enfadarnos porque no traduzcan el material… pardiez, nos va a tocar piratear los libros en inglés en lugar de en español, qué despropósito de compañía.

    (obviamente no es el motivo único, entiéndaseme: no es que nos hayan puesto una cruz encima por lo piratas que tendemos a ser, pero seguro que es algo que no ayuda cuando evalúan su política comercial)

  5. Si uno se mira los comentarios en los videos de warhammer en youtube de ingleses y estadounidenses lo de ver aceptable piratear reglas es generalizado, independientemente el pais e idioma. Todos vemos que no dan calidad a cambio de los desorbitados precios que piden y por tanto mucha gente no ve tan malo «equilibrar la balanza», porque total me están «robando» y quien roba a un ladron…

    Por otro lado lo de no traducir en mi opinión es porque «no les hace falta» porque ves lo que hacen otras empresas con presupuestos reducidisimos y a GW es simplemente que no le sale, porque figuritas va a vender igual y manuales también en ingles… para que cojones voy a quitarsles unos centimos a mis accionistas cuando reparta dividendos para mejorar la calidad de mi producto en X región si aunque no lo haga tragan… No es que el coste/beneficio salga negativo, o sea poco lucrativo, es maximizar beneficio (mínimo gasto/esfuerzo, maximo beneficio) y contadores de habas (A la larga los contadores de habas se suelen cargar todo lo que tocan, pero hasta entonces han exprimido la vaca lo que no esta escrito).

  6. @Arvedui en realidad ya nadie piratear libros, los pdf ya quedaron en el olvido, ahora todo está en aplicaciones como Battlescribe o Wahapedia, ya no es necesario tener un PDF con las reglas, porque es básicamente lo mismo, un archivo desfazado pero en digital.

    Y por cierto no tiene nada que ver una cosa con la otra, yo no compro ningún libro, pero si que le compro minis a GW y FW, y también compro third parties e imprimo en 3D, etc, y la mayoría de la comunidad de jugadores con la que juego hace lo mismo, y se recomienda a los nuevos jugadores no comprar libros porque es dinero al agua

  7. Parte 2: y eso de que solo ocurre en la comunidad hispanohablante, pues JA, JA JA JA, si vas a cualquier grupo de facebook inglés o de usa te recomiendan lo mismo x 100, cierto aún hay gente que compra libros, pero cada día menos, por algo GW saco los ejércitos de décima edición de 40k en PDF y en su App.

    @raistd tu te refieres a los libros antiguos de HH, los nuevos libros son listas de ejército con poco trasfondo o arte y también tienen FAQs, mucho menos pero los tienen.

  8. Yo, cosas como las que vi oescucho en la comunidad de Fantasy, torneos incluidos, no me he encontrado ni en la de 40k ni en otros juegos.

    La ultima ayer, en un foro de oldhammer fantasy.Los clonadores españoles estan comprando cajas de carton originales, para revender sus clones pasandolos por originales

  9. @anonimo12 Pues se van a quedar con las ganas , porque GW va a reempaquetar y encima con más muñecos así que les ha jodido el negocio. Salvo que vendan a precio de saldo y la gente lo obvié.
    ¿Qué foro es por curiosidad?

  10. Pero GW va a reempaquetar lo que va a reempaquetar, es decir, cosas de los últimos tiempos. Igual los clonadores están pillándose cosas anteriores a eso y no de lo que va a reempaquetar GW. A ver es una estrategia bastante sucia pero desde el Lazarillo de Tormes los españoles tenemos fama de pícaros con lo que eso implica para bien y para mal.

  11. @SimonDraco eso ya ha sucedido varias veces, la última hace como 2 años un vendedor en Italia comenzó a vender recast de minis de metal de cuarta y quinta y las vendía como originales, pero los compradores rápidamente se dieron cuenta, por la calidad de estás, por lo que ahora la gente está más alerta y denuncian cualquier vendedor sospechoso

  12. Mucho complejo escrito veo. Aquí se piratea parecido que en muchos países de nuestro entorno. También se consume parecido a paridad de nivel de renta disponible. Creo que algún compañero forero ya ha puesto que GW tiene líneas de negocio de los juegos principales, en caja, secundarios, FW… Y las decisiones de ritmo de publicación, novedades, traducciones, inversiones en moldes etc están decididas ya de antemano. Sorprende ver comentarios tan ingenuos y de cómo una empresa funciona. Por supuesto si hay una región específica con resultados extraordinarios puede cambiar esas decisiones (mercados tipo rusia, Japón, latam, Brasil…). Las empresas buscan cumplir sus planes de negocio y asumir riesgos sobre una estrategia que funciona se descarta rápido.

    Lo importante es ver el juego como lo que es, un conjunto de reglas, trasfondo y miniaturas. Si te gusta a ti y a tu comunidad de jugadores cercana, pues merecerá la pena invertir tiempo y dinero en ese producto. Y en España se consumirá a niveles parecidos que otros sitios. Eso reforzará la estrategia de GW y seguirá con esa línea de producción. Y lo dicho si hay resultados extraordinarios (para bien o mal) puede cambiar las decisiones.

    Con todo, eso no quiere decir que como consumidores podamos reclamar lo que creamos que nos conviene más. Precio, plazo y calidad de producto. Ahí está el mercado lleno de juegos y marcas para poder elegir.

    Por eso, por mi parte esperar. Yo doy mucho peso a las historias y reglas de juego. Comprar las miniaturas es una forma de apoyar que me guste la historia en una partida y sus mecánicas. Pocas veces una miniatura me ha hecho jugar a un juego, en mi caso es al revés. Son las reglas e historias (escritas e imágenes) las que me llaman a jugar.

    Ya queda menos para ver si ToW convence!

  13. Yo actualmente solo juego a Necromunda, y solo tengo el Reglamento de la caja de 2017, el resto en PDF. Cambios de reglas constante, libros que vuelven obsoletos a otros, libros caros…me bajo una recopilación que hacen los aficionados y listo, de exo ya ni uso eso, juego con las bandas básicas y listo. Paso de actualizaciones, de minis nuevas que son mejores en reglas que las antiguas….paso, con lo básico voy bien
    De Warhammer fantasy tengo 8 ejércitos, no creo que me compré nada nuevo. Si hay reglas que me gustan las implementaré a las reglas de de reforged y listo.
    En cuanto en que en España somos piratas, pues sí, pero vamos es más fácil encontrar libros de reglas en inglés que en español, se piratea más y más rápido. Grupos de Telegram, z-library…

    En cuanto a la traducción….pues no creo que traduzcan, pero lo entiendo. Esta afición entre los adolescentes está muerta, nada que ver como en la década de los 2000., Aquí se vende a los que rondas los 40-50. Yo trabajo que con adolescentes y no tienen ni idea de lo que es Warhammer, ahora están con el anime y juegos de cartas.

    En cuanto a la traducción…bueno yo hace tiempo que p

  14. GW no es una compañía indie, eh. Es una multinacional que cotiza en bolsa. No van a quebrar por gastarse unos céntimos en traducir los reglamentos, ni porque fulano use algún proxie de otra compañía, ni tampoco porque mengano se baje un manual del emule…

  15. @wololo, pues un grupo de wassap de tasacion, venta y charla de oldhammer.

    Las cajas que se estan comprando son de 3, 4 y 5a, para meter dentro clones de figuras de esa epoca y hacerlos pasar por figuras originales al ojo no muy entrenado o simplemente al que no piensa en modo picaresca. Tristisimo, es la misma gente que viene a defender el Fantasy como el Warhammer «de verdad», y ya ves

  16. @anonimo12 que clase de tonto anuncia en un grupo de ventas de minis que va a hacer recast y que los va a hacer pasar por originales?? Para estafar también hay que tener sesos.

  17. El no estaba anunciando nada, los coleccionistas estaban avisando de una practica que estan realizando algunos clonadores españoles conocidos, para vender sus clones al x4 o x5 del valor de un simple clon, haciendolas pasar por minis originales en caja (asi se ahorran el problema de envejecer los clones, no canta tanto cierto nivel de brillo en el metal).

Deja una respuesta