David Azofra

[Juego] Domingos de DreadBall – Prueba de lectura

Publicado el 30/09/2018 por David Azofra — 6 comentarios ↓

Saludos, fanáticos del DreadBall, y sed bienvenidos de nuevo a otro apasionante Domingo de DreadBall, donde podréis disfrutar de nueva información sobre el deporte más famoso de la galaxia.

Hoy os traigo las diez primeras páginas del reglamento, para que les echéis un vistazo a ver si se lee (y entiende) bien el texto. He estado probando con fuentes de letra distintos (un desastre, la fuente Blade Runner es muy bonita para leer en inglés, pero no admite acentos y es muy temperamental cuando la pasas a pdf) así que me quedo con la fuente Calibrí, y un tamaño de letra 11.

Eso, echadle un vistacillo los interesados en el juego y decidme si se lee bien, antes de seguir con el resto de páginas.

1.DreadBall 2 maquetado para cargad

Saludos y DreadBall.

Partes traducidas y publicadas

[Novedades] Reaper – Novedades de Septiembre 2018

Publicado el 29/09/2018 por David Azofra — 2 comentarios ↓

Saludos, pobladores de mazmorra. Hoy os traigo las novedades de Reaper para el mes de Septiembre, que casi se ha acabado el mes y no me animaba a hacerlas… Este verano ha sido raro para Reaper. Primero no sacan la «segunda tanda de novedades» en agosto (tuve que editar el título de agosto donde ponía «parte 1») y luego se han tirado todo el mes de septiembre con una sola salida. Estarán muy liados con el envío del Bones IV y de la preventa en KS de CAV. Supongo que en unos días habrá novedades de la gama Bones, (que sería la parte 2). ^_^¡ De momento nos quedamos con las novedades de metal, Dark Heaven Legends. Pero antes la mini del mes.

Aún estás a tiempo de pillar un par de divertidos Kobolds, gratis por cada 40 euros de compra, o en este enlace. Si tu compra es de 70 euros, gastos de envío gratis.

En esta ocasión se trata de Luwin Phost, Mago Aventurero. Este mes puedes conseguir gratis este bonito hechicero por cada 40 euros de compra, o en este enlace. Si tu compra es de 70 euros, gastos de envío gratis.

Seguir leyendo [Novedades] Reaper – Novedades de Septiembre 2018→

[Juego] Bóveda Nocturna – Erratas, erratas por doquier (y aún no está a la venta)

Publicado el 28/09/2018 por David Azofra — 11 comentarios ↓

Saludos, evadidos de la prisión ancestral. Aún no está el juego a la venta (mañanaaaa) y como ya han publicado el listado de cartas (AQUI) pues ya ha comenzado la caza de ~~ratas~~ erratas. Toda la información procede del grupo de Facebook Warhammer Underworlds en Español, grupo que te recomiendo para estar al tanto de las novedades (y de las picias) en torno a este juego, así como para resolver dudas o buscar contendientes. Vamos con el circo de los horrores…

Dos cartas donde en el texto en inglés dice «guerreros supervivientes amigos » y en castellano «guerreros supervivientes», lo que incluye también a los del rival. Cortesía de Jesús María, al igual que la siguiente.

Seguir leyendo [Juego] Bóveda Nocturna – Erratas, erratas por doquier (y aún no está a la venta)→

[Juego] Bóveda Nocturna – Primer vistazo al reglamento

Publicado el 26/09/2018 por David Azofra — 4 comentarios ↓

Saludos, evadidos de la prisión ancestral. Mi amigable tienda local tiene hace unos días una caja del segundo ciclo de Warhammer Submundo: Bóveda Nocturna (o warhammer underworlds nightvault, si prefieres). Así que ayer, tras perder la final de la liga ^_^¡ estuve ojeando el contenido de la caja con el ganador (felicidades David). Y la primera en la frente.

En el primer reglamento había una errata tonta, donde alguien traducía «these» como si fuera «three», y por ello en un párrafo ponía en castellano «puedes jugar tres cartas de ardid durante la fase de acción». Por supuesto, el texto original decía «puedes jugar estas cartas…». Parecido, vamos. Pues esa errata la arreglaron en la primera faq… y ha vuelto. Vuelve a estar en el nuevo reglamento. La errata ha vuelto, como Alf.

Seguir leyendo [Juego] Bóveda Nocturna – Primer vistazo al reglamento→

[Juego] Vanguardia – Acciones de Grupo y Fatiga

Publicado el 24/09/2018 por David Azofra — 3 comentarios ↓

Saludos, exploradores de Vanguardia. Hoy os traigo un resumen de dos artículos del blog de Mantic, que hablan de las acciones de grupo y la fatiga. El caso es que cuando estaba pensando cómo abordar el artículo, he tenido una inspiración, y es que,,, a mi me sonaba que esto ya estaba hecho. Pues así es… ya os había hablado de las acciones de grupo, y también de la fatiga. Y estoy muy seguro de que el par de artículos que escribí la semana pasada también eran «repetidos», pero me da pereza mirarlo. Así que voy a dejar el artículo viejo como referencia, y actualizo con lo que sea nuevo realmente en mecánicas de juego. Vamos allá…

Seguir leyendo [Juego] Vanguardia – Acciones de Grupo y Fatiga→

[Juego] Domingos de DreadBall – Dificultades técnicas (o falta de previsión)

Publicado el 23/09/2018 por David Azofra — 8 comentarios ↓

¿Sabes cuando tienes algo ya empezado, y se te jode todo en un momento?

Me he venido arriba y me he puesto a maquetar el reglamento un poco bien. He estado estudiando un manual de Scribus, haciendo pruebas y tal… un puñetero desastre. Total, que contaba con tenerlo casi acabado para hoy, y aquí estoy, a las once de la noche jurando en arameo (¿o era Ptolomeo? Y_Y) y con el documento lejos de estar presentable. Si lo hubiera hecho en Word ya estaría acabado. Ea, no hay más que ver, circulen señores, circulen…

Pero este documento lo acabo y publico por narices, como hay Chulthu.

Seguir leyendo [Juego] Domingos de DreadBall – Dificultades técnicas (o falta de previsión)→

[Actualidad] Bóveda Nocturna – Banda de Rompemaldiciones, y listado de bandas

Publicado el 22/09/2018 por David Azofra — 6 comentarios ↓

Saludos, almas perdidas que vagan por la Bóveda Nocturna. Hoy os voy a hablar un poco de la banda de exorcistas, los Rompemaldiciones. Y al final, un listado de bandas, extraido del vídeo de promo. Puedes leer la entrada original de los rompemaldiciones aqui, y la de trasfondo (y el vídeo) aquí.

ROMPEMALDICIONES

Seguir leyendo [Actualidad] Bóveda Nocturna – Banda de Rompemaldiciones, y listado de bandas→