Saludos, Señores de la Guerra.
Nuestra casa de miniaturas texana favorita, Reaper, ha hecho un comunicado en su facebook aclarando su postura con todo el tema de PETA y las pieles y la petición a Games Workshop. Reaper, que son muy concienzudos y que no son salvajes, han aclarado que la piel esculpida en sus miniaturas es una réplica de la piel de mentira, no una réplica de la piel de verdad…
Esto han dicho:
With all the kerfluffle going on regarding fur on miniatures, we here at Reaper Miniatures would like to issue a brief statement regarding this deeply troubling issue.
We take this matter very seriously. We love our animal friends very much. This is why we have never, ever sculpted real fur onto any of our models. All fur depicted on any Reaper miniature is 100% synthetic «faux» fur. Any other type of fur depictions would just be irresponsible and unethical.
In the same vein, none of the leather textures on our models should be construed as leather, rather they should be interpreted as Naugahyde, or simply pleather. Nor should any flesh be considered flesh, but Soylent Green.
Again, we appreciate your time and thank you for your support.
Traducido, que se toman estas cosas muy «en serio» y que nunca han esculpido piel real, sino que han esculpido piel sintética 100%, que ellos mismos dicen que intentar esculpir piel auténtica sería poco ético…
Muy grandes, Reaper, muy grandes.
